Умер голос эпохи видеокассет 90-х Леонид Володарский

Сегодня умер легендарный советский и российский переводчик Леонид Володарский. Лингвисту было 73 года. Смерть наступила после продолжительной болезни, от которой страдал известный журналист.

О том, что Леонид Володарский умер стало известно буквально только что. О смерти представителям прессы сообщили родственники легендарного переводчика.

Наибольшую популярность Володарский получил на рубеже веков, озвучивая американские боевики. Это он является тем самым переводчиком, который, как многие считают, гундосил. Были даже версии, что он специально зажимал нос прищепкой, чтобы голос никто не узнал (большая часть видеокассет в 90-е были пиратскими). Впрочем, сам Леонид Володарский неоднократно опровергал использование прищепки.

Помимо переводческой деятельности Леонид Володарский много лет работал в сфере радиожурналистики, проводил мастер-класс и являлся частым гостем известных тв-шоу.

Приносим соболезнования родственникам и близким почившего Леонида Володарского.

Фото из открытых источников.

поделиться